Notre collection de livres japonais

La lecture élargit notre vocabulaire tout en renforçant notre grammaire et notre orthographe. Il nous permet de laisser libre cours à notre imagination et de nous plonger dans les mondes cachés entre ces pages. Tout cela signifie que, grâce à la lecture, nous pouvons atteindre des objectifs qui seraient très difficiles à réaliser par d’autres moyens, comme l’apprentissage d’une langue. Voici notre collection de livres en japonais, afin que vous puissiez y trouver votre motivation.

Livre Kyoto Hanamachi

Si vous vous intéressez au monde des Geisha et des Maiko, ce livre est fait pour vous.

Hanamachi ou kagai, qui se traduit littéralement par « la ville fleur ». Est le terme utilisé par les habitants de Kyoto pour désigner les quartiers où les geishas et les maiko participent aux soirées Susheki. C’est lors de ces fêtes qu’ils divertissent les invités avec des danses, des chants et d’autres arts traditionnels.

Actuellement, on trouve six Hanamachis à Kyoto, chacun ayant des origines différentes et ses propres caractéristiques. La plupart d’entre eux sont antérieurs à la période Edo (1603 – 1868).

Dans ce livre, vous trouverez des photos des Geisha effectuant des représentations dans ces Hanamachis de Kyoto, à l’occasion des différentes festivités célébrées au cours des quatre saisons de l’année.

Les parcs du Japon. D’Est en Ouest

Ces livres de notre collection de livres japonais sont un trésor pour tous les amoureux des parcs et jardins japonais. Leurs pages nous permettent de voyager à travers les parcs nationaux et quasi-nationaux du Japon grâce à de magnifiques photographies.

Dans le premier livre, nous pourrons découvrir jusqu’à 35 parcs situés dans l’est du pays. Dans le second, nous nous rendrons à l’ouest du Japon pour découvrir les 48 parcs de la région.

Les deux livres sont publiés par l’Association des parcs nationaux du Japon.

Livre Magnifique rivière japonaise

Takao Otsuka est né à Tokyo en 1949, où il a grandi au bord de la rivière Shimanto. C’est probablement ce fait qui lui a fait développer sa passion pour les rivières, dont il nous offre la possibilité de profiter dans ce livre.

Otsuka nous emmène dans les eaux de 150 rivières japonaises à travers une compilation photographique. Un total de 900 photos, avec lesquelles il nous fait également découvrir la beauté de la flore et de la faune qui colorent les bassins de ces rivières.

Livre kyoto, sa beauté scénique en vers

Kyoto est inscrite dans les chansons depuis l’époque de Heian. Ce livre présente une compilation de chansons de Kyoto chantées principalement par des poètes modernes.

Il contient un grand nombre d’œuvres modernes. Notamment celles du poète Otagaki Renji, les œuvres Tanka du nouvelliste de Kyoto Junichiro Tanizaki, du philosophe Nishida Kitaro et de l’économiste Kei Kawakami.

Livre Kyōto Kōyō Meisho

En japonais, il existe un mot pour désigner le changement de couleur des feuilles des arbres en automne, « kōyō ».

Cette couleur des feuilles, rouge et jaune, que l’on retrouve dans les paysages et les rues de Kyoto, a servi au fil des ans de source d’inspiration pour des poèmes et des chansons.

L’arbre le plus représentatif du kōyō à Kyoto est sans doute l’érable, notamment l’Acer palmatum et ses petites feuilles. Il est si représentatif que l’érable japonais est également connu sous le nom de Takao Kaede, le nom de la ville de Kyoto.

C’est certainement un décor à visiter et ce livre, issu de notre collection de livres en langue japonaise, nous fait découvrir, grace à ses magnifiques photographies, les rues et les jardins de la ville.

Jardin japonais. Forme et flux

Haruzo Ohasi, gagnant du prix Nika (1956) et élève de la prestigieuse Mirei Shigemori, nous emmène avec ce livre en apprendre davantage sur l’esthétique des jardins japonais.

Dans ce premier volume, nous trouvons des photos et des informations sur le jardin mort, Iwakura, Kamiike, Ishigumi, le pont, Suhama et la zone de plantation.

Nous vous encourageons à vous plonger dans les pages de notre collection de livres en japonais, un moyen divertissant d’élargir vos connaissances et d’en découvrir davantage sur la culture japonaise.

Articles similaires

Tout ce que nous pouvons apprendre des livres sur les bonsaïs